Colored, to-scale, and hand-drawn, miniature artworks give a realistic sense of how a finished space will come together.